| Word & Definition | കളരി - വ്യായാമശാല, ആയുധാഭ്യാസം ശീലിക്കാനുള്ള സ്ഥലം |
| Native | കളരി -വ്യായാമശാല ആയുധാഭ്യാസം ശീലിക്കാനുള്ള സ്ഥലം |
| Transliterated | kalari -vyaayaamasaala aayudhaabhyaasam seelikkaanulla sthalam |
| IPA | kəɭəɾi -ʋjaːjaːməɕaːlə aːjud̪ʱaːbʱjaːsəm ɕiːlikkaːn̪uɭɭə st̪ʰələm |
| ISO | kaḷari -vyāyāmaśāla āyudhābhyāsaṁ śīlikkānuḷḷa sthalaṁ |
| Word & Definition | ഗരഡി - കുസ്തി മൊദലാദുവന്നു അഭ്യാസമാഡുവ വ്യായാമശാലെ |
| Native | ಗರಡಿ -ಕುಸ್ತಿ ಮೊದಲಾದುವನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸಮಾಡುವ ವ್ಯಾಯಾಮಶಾಲೆ |
| Transliterated | garaDi -kusthi modalaaduvannu abhyaasamaaDuva vyaayaamashaale |
| IPA | gəɾəɖi -kust̪i moːd̪əlaːd̪uʋən̪n̪u əbʱjaːsəmaːɖuʋə ʋjaːjaːməɕaːleː |
| ISO | garaḍi -kusti mādalāduvannu abhyāsamāḍuva vyāyāmaśāle |
| Word & Definition | കളരി - മല്യുത്തം പോന്റ വീരവിളൈയാടുകള് നടക്കും ഇടം |
| Native | களரி -மல்யுத்தம் போந்ற வீரவிளையாடுகள் நடக்கும் இடம் |
| Transliterated | kalari malyuththam peaanra veeravilaiyaatukal natakkum itam |
| IPA | kəɭəɾi -məljut̪t̪əm pɛaːn̪rə ʋiːɾəʋiɭɔjaːʈukəɭ n̪əʈəkkum iʈəm |
| ISO | kaḷari -malyuttaṁ pānṟa vīraviḷaiyāṭukaḷ naṭakkuṁ iṭaṁ |
| Word & Definition | ഗരിഡി - സാമുനേര്പേചോടു (സാമു - വ്യായാമം) |
| Native | గరిడి -సామునేర్పేచేాటు సాము -వ్యాయామం |
| Transliterated | garidi saamunerpecheaatu saamu vyaayaamam |
| IPA | gəɾiɖi -saːmun̪ɛːɾpɛːʧɛaːʈu saːmu -ʋjaːjaːməm |
| ISO | gariḍi -sāmunērpēcāṭu sāmu -vyāyāmaṁ |